OOTD • Black & White Summer


Hi guys!

Ca va bientôt faire trois semaines que je suis rentrée de Turquie et j'ai déjà presque perdu tout mon bronzage :( Faut dire que je n'ai pas beaucoup mis le nez dehors avec mon mémoire.
Il a fait tellement moche de toute façon que je n'ai pas eu tellement envie de sortir. L'automne est déjà presque là, on voit que le jardin est beaucoup moins vert qu'en juillet.
Pour passer doucement d'une tenue d'été à une tenue d'automne, j'ai choisi de sortir les gambettes mais de rester dans des tons neutres.
Je porte presque tout le temps des hauts cropped et des bas taille haute, donc je suis restée fidèle à moi-même avec ce look. Le crop top blanc vient de Monki, le short noir à motif floral de Stradivarius et les slip-on imitation python/croco de Texto. Je les avaient repérées quelques jours auparavant et j'y avais tellement pensé que j'ai du me résoudre à les acheter. J'ai hâte de pouvoir les porter cet automne et de composer des OOTD pour vous les montrer à nouveau.
Quel est votre tenue idéale de transition de l'été à l'automne ?

It's already been two weeks since I got back from holidays and I already almost lost my tan. I've been busy finishing off my thesis for uni so I didn't really get the chance to go out and see the sun, or even the light.
Fall is coming. Anyway, it seems like there hasn't been any summer here. Our garden used to be so green and full, now we can definitely see that summer is almost over.
To transition from summer to fall with simplicity, I put together an outfit that shows the legs, but the black & white tones definitely evoke the beginning of the next season.
Cropped top and high waisted bottom is what I usually go for, so I naturally went for that in this outfit. The cropped tee is from Monki, the shorts are Stradivarius and the snake slip on are from Texto. I've been eyeing them for only a couple of days that was already too much for me: I needed to get my hands on them. I can't wait to wear them in the fall and show you how I'd style them.
What's your pre-fall outfit?



Travel • Antalya, Turkey

Hello guys!

My boyfriend and I spent a week in Turkey, such a nice vacation to relax and forget about work and my research thesis. We went to Antalya, one of the largest cities in the country. We stayed in a hotel nearby, located in Kemer where there's nothing but mountains and 5-stars hotels. The hotel was gorgeous, looking like a small village built on the beach, in midst of a pine trees forest. We got to spend two days visiting the region, among which the Kursunlu National Park with amazing waterfalls, Antalya's historical center and roman ruins located in Phaselis. The weather was incredible, hot and humid and people were very welcoming.

J'ai passé une semaine de vacances en Turquie avec mon mec, un super moment pour décompresser, oublier le taff et le mémoire que je dois rendre ce mois-ci. Nous sommes allés à Antalya, l'une des plus grandes villes du pays. Nous avons séjourné dans un magnifique hôtel du côté de Kemer, un endroit un peu perdu au milieu des montagnes où les hôtels 5 étoiles fleurissent. Construit au bord de la mer, l'hôtel ressemblait à un village avec des maisonnettes découpées en plusieurs chambres, au milieu d'une forêt de sapins. Nous avons pu faire deux jours d'excursions histoire de voir le parc national de Kursunlu avec des chutes d'eau, la vieille ville d'Antalya et une cité grecque et romaine en ruines à Phaselis. Le temps était magnifique, très chaud et humide et la population très accueillante.

Kursunlu Selalesi waterfalls
Kursunlu Selalesi National Park
Kursunlu National Park
Antalya historical center
Antalya marina
Phaselis ruins
Phaselis ruins
Selale Restoran
Sea from Club Salima
Club Salima
Club Salima Turkey
Club Salima cactus

Lifestyle • Who's Next juillet 2014 Turkiss Delight

Hey !

Le week-end dernier, je me suis rendue au salon Who's Next dans le cadre de mon stage. J'y avais déjà été en janvier dernier pour l'édition hivernale mais je n'avais pas vraiment eu l'occasion d'en faire le tour comme je le souhaitais. Cette fois-ci, j'ai vraiment pris le temps de me balader dans les différents espaces. Moi qui suis une accro aux chaussures et sacs, je pensais vraiment avoir une crise cardiaque en découvrant les espaces accessoires, mais c'est finalement le coin bijoux qui m'a rendue folle. Cette nouvelle édition était sur le thème de la Turquie. Il y avait donc une déco spéciale Turquie, des stands de nourriture locale, 50 marques turques, la présence d'un concept store turc etc...

Pour celles qui ne connaissent pas, le salon Who's Next c'est 2000 exposants qui présentent leurs collections en avant-première à un public de professionnels (acheteurs, boutiques...) pendant 4 jours. Les stands sont organisés en deux grandes catégories : accessoires et prêt-à-porter. A côté de ça, il y a de nombreuses animations, conférences, expositions, ateliers et défilés qui se déroulent pendant plusieurs jours.
Le Who's Next a lieu deux fois par an (en janvier et juillet) et présente les collections de l'année suivante. On peut donc repérer les prochaines tendances et se faire une idée de ce qu'on trouvera en boutiques un an après.

Le plus dur au Who's Next, c'est de se faire à l'idée que les visiteurs lambda ne peuvent rien y acheter, puisque ce sont uniquement les professionnels qui peuvent passer commande.

Au-delà de ça, je recommande vraiment de tenter au moins une fois l'expérience, il y a vraiment de belles choses à voir. Pour toutes les passionnées de mode, c'est l'événement idéal.

Je n'ai malheureusement pas pris de photos, pour la simple et bonne raison que je me suis contentée de filmer. Je vous laisse donc découvrir le salon en vidéo !






Last week-end, I went to the Who's Next tradeshow as part of my internship. I already went once in january for the winter edition but I didn't really get the chance to see all the things that I wanted. This time I took the time to fully discover the tradeshow. I thought that I'd go totally nuts with the shoes and bags but it turned out I was crazy over the jewellery section. Turkey was the theme for this new edition, so there was a special decoration as well as local food trucks, 50 turkish designers and stuff.

For those who don't know what the Who's Next is, it is basically a fashion tradeshow where 2000 exponents unveil their upcoming collection. The tradeshow is devided into 2 main categories : ready-to-wear and accessories. Next to that, there's also many workshops, fashion conferences, exhibits, fashion shows...
The Who's Next tradeshow takes place every year in january and july. And even though the regular visitors cannot buy anything from there, it's still very interesting to see the next trends. Anyone who is really into fashion will definitely enjoy the Who's Next tradeshow.

I didn't take any photos but I actually filmed the whole event: watch my video above!